-
1 Walking Stick
Abbreviation: WS -
2 two-striped walking-stick
Entomology: Anisomorpha buprestoidesУниверсальный русско-английский словарь > two-striped walking-stick
-
3 tokotoko
walking stick. -
4 палка
stick; cane; stuff (посох)* * ** * *stick; cane; stuff (посох); club* * *caneclubputterstaffstickwalking-stick -
5 тросточка
-
6 трость с тремя или более ножками
трость с тремя или более ножками (walking stick with three or more legs): Трость с тремя или более ножками и ручкой, но не имеющая опоры для предплечья или плеча.
Примечание 1 - Классификационная группировка 12 03 16 по ГОСТ Р 51079.
Примечание 2 - В настоящем стандарте термин «трость с тремя или более ножками» заменен на термин «трость».
Источник: ГОСТ Р 52285-2004: Технические средства для облегчения ходьбы, манипулируемые одной рукой. Технические требования и методы испытаний. Часть 4. Трости с тремя или более ножками оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трость с тремя или более ножками
-
7 высота трости
высота трости (walking-stick height): Расстояние по вертикали от самой высокой точки на рукоятке до поверхности земли (рисунки 1 - 3).
Примечание - Для тростей установлено шесть типоразмеров, указанных в таблице А.1.
Источник: ГОСТ Р 52285-2004: Технические средства для облегчения ходьбы, манипулируемые одной рукой. Технические требования и методы испытаний. Часть 4. Трости с тремя или более ножками оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высота трости
-
8 габаритная длина трости по горизонтали
габаритная длина трости по горизонтали (walking-stick depth): Максимальное расстояние между наиболее выступающими элементами трости, измеренное по горизонтали в направлении движения (рисунки 1 - 3).
Источник: ГОСТ Р 52285-2004: Технические средства для облегчения ходьбы, манипулируемые одной рукой. Технические требования и методы испытаний. Часть 4. Трости с тремя или более ножками оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > габаритная длина трости по горизонтали
-
9 габаритная ширина трости
габаритная ширина трости (walking-stick width): Максимальное расстояние между наиболее выступающими элементами трости, измеренное по горизонтали перпендикулярно к направлению движения (рисунки 1 - 3).
Источник: ГОСТ Р 52285-2004: Технические средства для облегчения ходьбы, манипулируемые одной рукой. Технические требования и методы испытаний. Часть 4. Трости с тремя или более ножками оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > габаритная ширина трости
-
10 палочник
walking stick, stick-bug -
11 трость
1) General subject: cane, ferule (для наказания школьников), gimp stick (хромого), penang lawyer, stick, waddy, walking-stick, walking cane2) Engineering: walking stick3) Forestry: staff5) Jargon: banger, monkey stick -
12 трость
1. walking-stick2. walking stick3. cane; walking stick4. stickкостыль; трость — gimp stick
Синонимический ряд:палка (сущ.) клюка; клюку; костыль; палка; палочка; палочку; посох; тросточка; тросточку -
13 палочники
1) Biology: stick insects (Phasmoptera)2) Entomology: Bacillidae, Cheleutoptera, Phasmodea, Phasmoptera, phasmids (лат. Cheleutoptera, Phasmodea, Phasmoptera), stick and leaf insects (лат. Cheleutoptera, Phasmodea, Phasmoptera), stick insects (лат. Bacillidae), walking stick (Phasmoptera), walking-sticks (Phasmoptera), walking-sticks (лат. Cheleutoptera, Phasmodea, Phasmoptera) -
14 клюка
crutched/walking stick* * *crutched/walking stick, crutch, staff* * *hockey-stickpolo-stick -
15 привиденьевые
Entomology: Cheleutoptera, Phasmodea, Phasmoptera, phasmids (лат. Cheleutoptera, Phasmodea, Phasmoptera), stick and leaf insects (лат. Cheleutoptera, Phasmodea, Phasmoptera), walking stick (Phasmoptera), walking-sticks (лат. Cheleutoptera, Phasmodea, Phasmoptera) -
16 старик грозил собаке палкой
Универсальный русско-английский словарь > старик грозил собаке палкой
-
17 палочники
-
18 набалдашник
knob, cane-head, walking-stick handle* * ** * *knob, cane-head, walking-stick handle* * *headknobnob -
19 трость
-
20 на палочке верхом
(ехать, уехать и т. п.)шутл.ride-a-cock-horse on a walking-stick; ride on a broomstick; cf. on (by) shanks's pony (mare)- Мне это надоело. Сегодня я уеду. - На чём? На палочке верхом? - Сегодня четверг, значит, в половине десятого придёт пароход. (А. Чехов, Попрыгунья) — 'All this is boring me. I'm going away to-day.' 'On what? Ride-a-cock-horse on a walking-stick?' Today is Thursday, and at half past nine the steamboat will arrive here.'
Русско-английский фразеологический словарь > на палочке верхом
См. также в других словарях:
Walking stick — may also refer to a stick insect, of the Order Phasmatodea, which uses camouflage to resemble a stick or twig. A walking stick is a tool used by many people to assist walking. Walking sticks come in many shapes and sizes, even leading some people … Wikipedia
Walking stick — Walking Walk ing, a. & n. from {Walk}, v. [1913 Webster] {Walking beam}. See {Beam}, 10. {Walking crane}, a kind of traveling crane. See under {Crane}. {Walking fern}. (Bot.) See {Walking leaf}, below. {Walking fish} (Zo[ o]l.), any one of… … The Collaborative International Dictionary of English
walking stick — walking sticks N COUNT A walking stick is a long wooden stick which a person can lean on while walking … English dictionary
walking stick — ► NOUN ▪ a stick with a curved handle used for support when walking … English terms dictionary
walking stick — 1. a stick carried when walking; cane 2. any of various elongated, wingless, phasmid insects resembling a twig, esp. a North American species (Diapheromera femorata) feeding on plants: also walkingstick n … English World dictionary
walking stick — walking ,stick noun count 1. ) a stick that some people use to help them walk 2. ) AMERICAN a green or brown insect with a long thin body that looks like a stick … Usage of the words and phrases in modern English
walking stick — n a stick that is used to support someone, especially an old person, while they walk = ↑cane … Dictionary of contemporary English
walking stick — noun 1. a stick carried in the hand for support in walking (Freq. 1) • Hypernyms: ↑stick • Hyponyms: ↑cane, ↑supplejack 2. any of various mostly tropical insects having long twiglike bodies • Syn: ↑ … Useful english dictionary
walking stick — UK / US noun [countable] Word forms walking stick : singular walking stick plural walking sticks a stick that some people use to help them to walk … English dictionary
walking stick — noun 1》 a stick with a curved handle used for support when walking. 2》 (also walking stick insect) North American term for stick insect … English new terms dictionary
walking stick — walk′ing stick n. 1) a stick held in the hand and used to help support oneself while walking 2) ent Also, walk′ing•stick Also called stick insect any of several insects of the family Phasmatidae, having a long, slender, twiglike body. • Etymology … From formal English to slang